本譯文僅為方便閱讀而提供,具約束力的版本為英文文本:閱讀英文版。
本條款是你與 ublitz.io LLC(「我們」)之間關於 Dice Kingdom(「本遊戲」)的協議。你一旦遊玩本遊戲,即表示接受本條款。如果你未達所在地的法定成年年齡,必須由你的父母或監護人代你接受本條款。
1. 本遊戲
Dice Kingdom 是一款用骰子比拼吹牛的遊戲。本遊戲中的任何內容都不屬於賭博:你絕不會以金錢或任何有價值的東西押注結果,你贏得的任何東西也都不能兌換成現金。
2. 你的帳號
線上對戰使用與此次安裝綁定的訪客帳號。如果你在沒有連結帳號的情況下刪除本遊戲或其資料,該訪客帳號及其線上進度將無法恢復。永久物品的購買可以從 App Store 或 Google Play 恢復。
你須為你帳號下發生的一切負責。請勿分享或出售你的帳號,也不得使用其他玩家的帳號。
3. 王冠幣和物品
- 王冠幣是一種虛擬貨幣,用於在遊戲中購買裝飾物品。王冠幣沒有現金價值,不能兌換成金錢或遊戲以外的任何東西,也不能在玩家之間轉讓。
- 你可以透過遊玩和觀看自選的廣告賺取王冠幣,也可以購買王冠幣。部分賺取方式設有每日上限。
- 物品僅屬裝飾,不會改變勝負。
- 我們可能會更改價格、物品和賺取比率。除非該次購買已被退款或撤銷,或你違反本條款,否則我們不會從你的收藏中移除你已購買的物品。
- 如果某次購買被退款或拒付,以該次購買支付的王冠幣或物品將被移除。
4. 購買
購買透過 App Store 或 Google Play 進行,並受其條款約束。退款由它們處理。每次購買在發放前,都會由我們的伺服器向商店確認;如果確認失敗,商店會在稍後再次提交。
王家通行證。 王家通行證每個賽季的期間以遊戲中顯示的日期為準。其免費路線開放給所有玩家;其王家路線是該賽季的一次性購買,不會自動續訂。你在賽季結束前透過遊玩達到兩條路線的獎勵,所有獎勵都會在你購買前顯示。你已達到但未領取的獎勵,會在賽季結束時自動為你領取。賽季一旦開始,其獎勵便不會更改。賽季的物品日後可能會在商店以王冠幣出售,但該賽季的王家稱號除外。如果王家路線被退款或拒付,其物品和王冠幣將被移除;你在免費路線上達到的內容則會保留。如果我們日後停止王家通行證,你在此之前於免費路線或你所購買的王家路線上達到的內容,仍會發放給你。
5. 公平遊戲
你同意不會:
- 作弊、使用機器人或腳本、修改遊戲,或利用程式錯誤;
- 與同桌的其他玩家串通;
- 使用冒犯性、仇恨性或具誤導性的顯示名稱;
- 騷擾其他玩家,包括透過表情騷擾;
- 攻擊我們的伺服器、使其超載或對其進行逆向工程;
- 在遊戲以外購買、出售或交易帳號、王冠幣或物品。
玩家可以在牌桌上檢舉他人。我們會審查檢舉,並可能對帳號發出警告、加以限制、暫停或封禁,移除物品,或重設透過作弊獲得的餘額。情節嚴重或屢犯者將失去線上對戰的使用權。
6. 好友聊天
好友聊天僅限好友之間使用:傳送給一位好友的文字訊息,以及在私人房間的牌桌上(當所有在座者彼此都是好友時)。在你傳送第一則訊息之前,本遊戲會顯示這些規則並請你接受;如果規則有所變更,會在你傳送下一則訊息之前再次徵求你的同意。
- 請友善待人。不得利用聊天騷擾、霸凌、威脅或侮辱任何人,不得分享色情或仇恨內容,也不得冒充他人。
- 請保護個人資料:不得分享電話號碼、地址、社群媒體帳號、其他聯絡資料或連結。連結會被自動移除,列入名單的字詞會被自動隱藏;但這並不會使不可接受的訊息變得可以接受。
- 任何訊息或整段對話都可以被檢舉,而封鎖一名玩家會立即雙向終止你們之間的聊天。我們會連同該對話最近20則訊息的副本審查檢舉,並可能移除聊天內容,或對帳號加以限制、暫停或封禁。
- 訊息會在傳送30天後刪除。
- 聊天功能絕不開放給13歲以下的玩家。在對未成年人有更嚴格規定的國家(巴西,以及我們日後增加的其他國家),只有在你的應用程式商店確認你是成年人後,聊天功能才會開放;在其他地區,13至17歲的玩家可以像其他人一樣與好友聊天。
7. 廣告
除非你購買「移除廣告」,否則本遊戲會顯示廣告;購買後,將不再顯示對局之間的廣告和選單畫面上的橫幅廣告。獎勵廣告一律由你自行選擇是否觀看。
8. 服務提供與變更
本遊戲按「現狀」提供。線上對戰可能因維護或服務中斷而暫停。我們可能會更改、新增或移除功能,並可能在給予合理通知後終止線上對戰。如果線上對戰終止,單人遊戲仍可在裝置上繼續運作。
9. 責任
在法律允許的範圍內,我們不對間接或衍生性損失承擔責任,且我們的總責任以你在提出索賠前12個月內向我們支付的金額為限。本條款的任何內容均不限制你依消費者保護法享有且不得排除的權利。
10. 終止
你可以隨時停止遊玩,並在「設定」中刪除你的線上帳號。對於違反本條款的帳號,我們可以終止本條款。
11. 準據法
本條款受美國懷俄明州法律管轄,但不影響你所在地的強制性消費者保護規定。
12. 聯絡方式
ublitz.io LLC — 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801-6317, United States — support@dicekingdom.app
